-
1 регистрирующий прибор
регистрирующий прибор м. Meßschreiber m; Registrierapparat m; Registriergerät n; Registrierschreiber m; Rekorder m; Schreiber m; registrierendes Meßgerät n; selbstschreibendes Meßgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регистрирующий прибор
-
2 регистрирующий прибор
recorder имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > регистрирующий прибор
-
3 регистрирующий прибор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регистрирующий прибор
-
4 регистрирующий прибор
1. automatic recording instrument2. receiver recorder -
5 регистрирующий прибор
Русско-английский большой базовый словарь > регистрирующий прибор
-
6 регистрирующий прибор
Русско-английский медицинский словарь > регистрирующий прибор
-
7 регистрирующий прибор
Русско-английский военно-политический словарь > регистрирующий прибор
-
8 регистрирующий прибор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > регистрирующий прибор
-
9 регистрирующий прибор
2) Medicine: register3) Military: recording device, recording recorder4) Engineering: recorder, recording gage, registering apparatus5) Construction: logger6) Metallurgy: memorizing meter7) Telecommunications: recording instrument, self-recording instrument, self-registering instrument8) Oil: receiver recorder, registering instrument9) Astronautics: control apparatus10) Geophysics: detecting instrument, receiver tool11) Oil&Gas technology receiver12) Microelectronics: recording apparatus13) Makarov: curve-drawing instrument, grapher, graphic instrumentУниверсальный русско-английский словарь > регистрирующий прибор
-
10 регистрирующий прибор
Русско-английский политехнический словарь > регистрирующий прибор
-
11 регистрирующий прибор
adj1) gener. Registriergerät2) geol. Registrierapparat3) Av. Selbstschreiber, aufzeigendes Instrument, selbstschreibendes Instrument4) milit. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, Anzeigevorrichtung5) eng. Registrierinstrument, Schreiber, registrierendes Gerät6) brit.engl. Recorder, Rekorder7) auto. Merkwerk8) artil. aufzeichnendes Instrument9) radio. (измерительный) Registrierinstrument10) electr. Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registrierschreiber, Registriervorrichtung, Schreibgerät11) IT. Registrator, Registriereinrichtung, Registrierwerk12) oil. AufnahmegerätУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующий прибор
-
12 регистрирующий прибор
Русско-французский политехнический словарь > регистрирующий прибор
-
13 регистрирующий прибор
реєструва́льний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > регистрирующий прибор
-
14 регистрирующий прибор
реєструва́льний при́стрійРусско-украинский политехнический словарь > регистрирующий прибор
-
15 регистрирующий прибор
мRegistrierapparat (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регистрирующий прибор
-
16 регистрирующий прибор
Русско-английский словарь по нефти и газу > регистрирующий прибор
-
17 регистрирующий прибор
appareil d'enregistrement, appareil enregistreur, appareil de registrement, instrument enregistreur, mécanisme enregistreur de courbesРусско-французский словарь по нефти и газу > регистрирующий прибор
-
18 регистрирующий прибор
apparecchio registratore, registratore mDictionnaire technique russo-italien > регистрирующий прибор
-
19 регистрирующий прибор
registrierendes Gerät, RegistriergerätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > регистрирующий прибор
-
20 регистрирующий прибор
recording instrument, recorder, registerРусско-английский физический словарь > регистрирующий прибор
См. также в других словарях:
Регистрирующий прибор — Прибор, фиксирующий показатели сопротивления грунта Источник: ГОСТ 20069 81: Грунты. Метод полевого испытания статическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN chart recorderrecording instrument … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — registruotuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. logger; recorder; recording device vok. Aufzeichnungsgerät, n; Meßwerterfassungsgerät, n; Registriereinrichtung, f; registrierendes Gerät, n; Registrierinstrument, n rus. регистратор … Automatikos terminų žodynas
регистрирующий прибор с записью на ленту — ленточный регистратор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ленточный регистратор EN strip… … Справочник технического переводчика
регистрирующий прибор — самопишущий прибор … Cловарь химических синонимов I
автоматический регистрирующий прибор — автоматический самописец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматический самописец EN automatic recorder … Справочник технического переводчика
ленточный регистрирующий прибор — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN recorder strip chart … Справочник технического переводчика
многоточечный самопишущий [регистрирующий] прибор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipoint recorder … Справочник технического переводчика
показывающий или регистрирующий прибор — Устройство, предназначенное для индикации или обеспечивающее регистрацию значения измеряемой величины, либо связанной с нею величины. [МЭС 301 02 11 и 12, измененные ] [МЭК 60 2] Тематики электрические испытания … Справочник технического переводчика
сканирующий регистрирующий прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN scanning recorder … Справочник технического переводчика
Гелиограф, регистрирующий прибор — Гелиограф (метеорол.) прибор, назначение которого записывать, сколько времени и насколько ярко светило солнце в течение суток. Для записи пользуются тепловым или химическим действием солнечного луча. Лучшим представителем приборов, в основу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
